Folic acid, a humble but powerful nutrient that may be quietly working wonders in your body without you even knowing